COVID, flu advice from CA doctors: Should I gather indoors?

Au cours des trois dernières années, les vacances ont été assombries par les préoccupations liées à la pandémie. Maintenant, avec la COVID, la grippe et le VRS qui circulent, à quoi les gens devraient-ils faire attention lors des rassemblements ?

L’équipe de journalisme du service Sacramento Bee a posé les mêmes questions à trois hôpitaux californiens. Les médecins suivants ont fourni des réponses par e-mail :

• Dr Matthew Eldridge, chef des maladies infectieuses pour Kaiser Permanente South Sacramento

• Dr Dean Blumberg, chef des maladies infectieuses pédiatriques à l’UC Davis

• Dr Namrita Gogia, vice-présidente de la médecine interne et tsar COVID-19 chez Dignity Health

Voici ce qu’ils avaient à dire :

Ce qui suit a été modifié pour plus de clarté et de concision.

Est-il sécuritaire de se rassembler à l’intérieur ou devrions-nous sortir ?

Eldridge : Se rassembler à l’extérieur est plus sûr qu’à l’intérieur; s’il y a un rassemblement à l’intérieur, vous voulez que l’espace soit bien ventilé – ouvrez les portes et les fenêtres, faites fonctionner les systèmes de CVC et installez des filtres à air de haute qualité. Les masques correctement portés restent une option efficace pour réduire le risque d’infections virales respiratoires.

Blumberg : Les événements à l’extérieur seront plus sûrs, mais cela peut être inconfortable ou impossible en raison de la météo.

Gogie : Je pense que cela dépend vraiment du niveau de risque que chaque individu et chaque famille est prêt à tolérer. Dans l’ensemble, je pense qu’il est raisonnable de se rassembler à l’intérieur.

Est-ce qu’un rassemblement de type repas-partage est sécuritaire?

Eldridge : Le style repas-partage peut être fait en toute sécurité, mais vous voudrez peut-être limiter tout le monde à toucher les mêmes aliments et bien sûr, les gens doivent se laver les mains avant de manger.

Blumberg : Aucun problème du tout. Le COVID et la grippe se transmettent principalement par voie respiratoire, et le VRS se transmet par de grosses gouttelettes, ce qui signifie que toucher des ustensiles de service contaminés peut entraîner une transmission. Mais la nourriture n’est pas un risque de transmission de ces virus. Pour réduire le risque de transmission du VRS, vous pouvez transporter un petit contenant de désinfectant pour les mains et l’utiliser après vous être servi avec des ustensiles partagés avant de manger.

Gogie : La plupart des maladies que nous voyons cette saison sont des maladies respiratoires, donc que la nourriture soit servie à la fortune du pot ou à l’assiette, ça devrait aller.

Si quelqu’un est malade de la grippe – pas du COVID – doit-il se rassembler ?

Eldridge : Si quelqu’un est malade de la grippe, il peut facilement infecter les autres. Les personnes atteintes de la grippe doivent s’isoler à la maison jusqu’à ce qu’elles n’aient plus de fièvre pendant au moins 24 heures.

Blumberg : Pas du tout. La grippe n’est pas traitée et peut entraîner une maladie grave ou la mort. Les personnes atteintes de la grippe doivent rester à la maison jusqu’à ce qu’elles s’améliorent cliniquement et sans fièvre pendant au moins 24 heures, généralement 4 à 5 jours après l’apparition des symptômes.

Gogie : Il est recommandé aux personnes qui ne se sentent pas bien ou qui présentent des symptômes des voies respiratoires supérieures comme un nez qui coule, de la toux, de la fièvre, des frissons, des nausées, des courbatures ou des maux de gorge de rester à la maison.

Quels conseils avez-vous pour ceux qui organisent un rassemblement de vacances ?

Eldridge : En ce qui concerne la façon de se rassembler en toute sécurité, les mêmes approches qui étaient pertinentes pour COVID ces dernières années s’appliquent toujours. Comme l’ont noté les agences de santé publique, il existe des moyens clairs de réduire la propagation de la maladie ou de diminuer la gravité de la maladie.

• Obtenir le vaccin annuel contre la grippe et les rappels COVID. Ceux-ci sont ok pour recevoir en même temps.
• Restez à la maison si vous êtes malade ou si vous ne vous sentez pas bien et assurez-vous de faire un test de dépistage du COVID
• Lavez-vous souvent les mains
• Envisagez de tester le COVID avant de vous rassembler
• Si vous vous réunissez à l’intérieur, essayez d’ouvrir les fenêtres et les portes pour assurer une bonne circulation de l’air dans la pièce. Envisagez de faire fonctionner le système CVC avec des filtres à air de haute qualité.
• Le dépistage de la grippe n’est pas recommandé pour tout le monde, mais il est important pour certains groupes à haut risque. Parlez-en à votre fournisseur si vous ne savez pas si vous devez tester pour la grippe. Le test VRS n’est pas requis pour la plupart des gens.

Blumberg : Assurez-vous que tout le monde à la maison est entièrement vacciné avec les rappels indiqués pour le COVID et la grippe, et demandez que vos invités soient également entièrement vaccinés. Toute personne qui a de la fièvre ou des symptômes respiratoires doit se retirer du rassemblement afin que les autres ne soient pas à risque d’infection. Pour ceux qui souhaitent réduire davantage le risque, demandez à tous les participants de tester le COVID le jour de l’événement pour s’assurer que ceux qui ont une infection asymptomatique restent à l’écart afin de réduire davantage la transmission.

Gogie : En cette période des Fêtes, j’encourage mes patients à se réunir avec leur famille, leurs amis et leurs proches. Cela étant dit, personne ne veut être l’hôte d’un événement super diffuseur ! Les hôtes peuvent envisager de demander aux participants de s’abstenir de venir s’ils présentent des symptômes des voies respiratoires supérieures. Si possible, organisez l’événement dans un espace extérieur ou un espace ouvert avec une bonne ventilation. Dans certaines situations, par exemple, si une personne âgée ou immunodéprimée sera présente, il peut être idéal de demander aux personnes présentes à l’événement de se tester au préalable.

Quels sont vos conseils à ceux qui participent aux fêtes de fin d’année et comment doivent-ils se préparer ?

Eldridge : Comme ci-dessus.

Blumberg : Soyez complètement vacciné et restez à la maison si vous êtes malade. Pour ceux qui deviennent symptomatiques après un grand rassemblement, testent rapidement le COVID – et si le test COVID est négatif – envisagez alors de faire un test de dépistage de la grippe si vous souhaitez commencer un traitement antiviral, car il est plus efficace s’il est commencé dans les 48 heures. de l’apparition des symptômes. (Et pour ceux qui boivent beaucoup, restez hydraté !)

Gogie : Après l’événement, s’ils développent des symptômes d’infection des voies respiratoires supérieures, ils doivent rester à la maison et tester le COVID-19. Ils peuvent faire un test rapide à domicile lorsque les symptômes apparaissent et, s’ils sont négatifs, effectuer un nouveau test dans les 48 heures pour réduire le risque de manquer une infection et de la transmettre à d’autres.

Y at-il autre chose que vous voudriez ajouter?

Eldridge : Nous encourageons chacun, au niveau individuel, à faire ce qu’il peut pour se protéger et protéger les autres. Nous exhortons les gens à recevoir leurs vaccins contre la grippe et leurs vaccins/rappels COVID-19, qui continuent de protéger contre les maladies graves et la mort. Et nous continuons de recommander le port de masques et la distanciation sociale, en particulier lors d’opérations chirurgicales dans des espaces intérieurs entre autres personnes. Ces mesures contribuent à protéger les personnes les plus vulnérables de nos communautés contre la maladie COVID-19.

Blumberg : Je n’ai pas mentionné le masquage pour ces situations car c’est moins pratique lorsque les gens vont manger et boire. Mais il a également été prouvé que le masquage réduit le risque de COVID, de grippe et de VRS et peut donc être envisagé si possible.

Cette histoire a été initialement publiée 17 décembre 2022 5h00.